fix: work around throttled error

hosts/astyanax/default.nix

@@ -86,6 +86,8 @@ in
     hostId = "80eef97e";
   };
 
+  services.throttled.enable = false;
+
   services.openssh = {
     enable = true;
     harden = true;